6 August 2017 – Chairman’s Update on Arbitration (German Translation)

Bericht des Club-Vorsitzenden über die Schiedsgerichtsbarkeit, 6. August 2017 
Die endgültigen Entscheidungen sind unsere Schieds Fall-haben-sich nun durch den Schlichter geliefert. Das Papier ist 36 Seiten lang und voller rechtliche Hinweise. Eine detaillierte bericht für Besitzer werden mit den Papieren für die Hauptversammlung aufgenommen werden weiß werden, per E-Mail und auf die Website geschrieben https: www.losclavelesowners.eu später in dieser Woche. Eine vollständige Diskussion über die Auswirkungen und die nächsten Schritte für den Verein wird auf der Hauptversammlung in Anspruch nehmen.
 
Die wichtigsten Auszeichnungen sind in unseren Gunsten gemacht, dass:

• Das Komitee istrechtlich konstituiert.  Das Aktion vom Komittee istrechtlich
• Alle Sitzungen des Ausschusses einberufen rechtmäßig. Daher ist die vom Ausschuß getroffenen Entscheidungen rechtmäßig
• WimPen’s vertrag, es abgelaufen ist. Das bedeutet, die Ernennung eines neuen Administrator durch den Verein war legal. Es folgt WimPen hat kein Recht
Gebühren aus oder zu verweigern den Zugang zu den Club-Mitgliedern zu sammeln.
• der Club Finanzielle Vermögenswerte und Konten shoulds übergibt ich sein, die Vorsitzender, mit sofortiger Wirkung
• FNTC, die Treuhänder, shoulds Hand über das Mitgliederverzeichnis und übertragen die Treuhandschaft zu Hutchinson, den bestellten Treuhänder, ohne weitere
Verzögerung.
 
Ich hoffe, dass Onagrup / WimPen und FNTC werden der Schiedsrichter Entscheidungen akzeptieren, und nehmen Sie die Aktionen der Schlichter hat entschieden, sie shoulds. Leider, wie Onagrup ein spanisches Unternehmen ist, wenn es nicht mit dem Schiedsurteil nicht erfüllt werden wir-haben die Auszeichnungen in den spanischen Gerichten geltend zu machen. Wir haben uns bereits vorbereitet.
 
Im Namen des Ausschusses möchte ich Besitzer für ihre anhaltende Unterstützung Während dieser längeren Zeit der Unsicherheit danken. Wir-haben einen großen Schritt nach vorne gemacht in Wiedererlangung der Kontrolle über unser Resort. 
 
 AEJF Signature
 


Albert Fletcher
Chairman, Club Los Claveles

Leave a Comment

Scroll to Top